Reklama
Nepřihlášený uživatel | Zaregistrovat se
 

Téma:

KulturaLiteratura

Spravují:

Lucifer, Shigor, Lib

Reklama



Turambar Túrin, dagnir Glaurunga 
Lucifer +1,
jak by sis, Shigor, představoval fíglovštinu převést do češtiny? Mám oba texty a myslím, že Kantůrek se toho zhostil se ctí, teda IMHO INRI.
Krom toho, kdo si to jméno občas přesmyčkou nepřekroutil, nechť hodí kamenem... A teda nejsu takový spíkr, aby mi ta fíglovština byla jasná na 1. dobrou, někdy ani na druhou, tož za překlad pociťuju hluboký dík!