Reklama
Nepřihlášený uživatel | Zaregistrovat se
 

Téma:

Věda a technika, mládežiPro lingvisty

Spravuje:

Barclay

Reklama


Zasláno do klubu

Čeština


Micana Finish your plokta. 
Já myslím, že úplně původně to úmysl vlastně nebyl a vychází to z anglické frazeologie – odtud pak takové ty argumenty "čeština na tohle není vybavená", "angličtina je v tomhle směru mnohem praktičtější" a tak dál, přičemž na začátku stála prostě neschopnost překopat větu tak, aby to bylo česky/nepovědomí o tom, že čeština se vyznačuje jiným slovosledným systémem než angličtina a dá se s ní hodně pracovat. Ta přehlednost by se dala samozřejmě řešit jinak. Tolik jsem vám chtěl říct.

Ale opakuje se to už tak často a tak dlouho, že mě to asi nijak nedrásá.