Reklama
Nepřihlášený uživatel | Zaregistrovat se
 

Téma:

Věda a technika, mládežiPro lingvisty

Spravují:

arnost,
bwian



Reklama



Vítejte! Na obecné přání zakládám tento klub, aby se neflejmovalo v klubech k tomu nevhodných.

Nalezené příšernosti prosím postujte do klubu Koutek slzících typografů. Děkuji.


mpts zvrácený nesmysl pro humor 
Závorka a výpustka se ale od jiných interpunkčních znamének dost liší svou velikostí, takže opticky výrazně člení text. Proto imho ta výjimka.
Šnek vztahovačnej alternativní  pošuk
Zinaida: Proč má podle Tebe závorka tuhle výjimku?

Protože skutečně výrazně opticky dělí prostor.

mpts: Proč ne. Ale mě teď zajímá ta tradice a logika.
 
mpts zvrácený nesmysl pro humor 
Šnek: U té výpustky bych se obzvláště řídil logikou, tedy je-li odkazovaná poznámka vztažena spíše ke konkrétnímu slovu nebo k jeho celému kontextu.
Šnek: "...a u závorek na té straně závorky, k níž logicky patří."
Proč má podle Tebe závorka tuhle výjimku? Stejně tak může např. odkaz platit pro poslední slovo věty, nebo pro celou větu.
 
mpts zvrácený nesmysl pro humor 
Zinaida: Typografie ovšem není totalitní nauka ani exaktní věda rozlišující pouze správně a chybně, je to řemeslo obsahující značnou dávku výtvarného umění, jež je od přílišného rozletu brzděno tradicí a logikou.
Šnek vztahovačnej alternativní  pošuk
Zinaida: Na tři tečky jsem nemyslel, to je opravdu problém, vypadá to ve všech případech dost hrozně. U ostatních znamének je jasné, že by se tam muselo podřezávat, tedy přibližovat odkazové znaménko nad tečku či čárku, možná i nad dvojtečku či středník, nikoli však nad vykřičník či otazník, to dá rozum. U pomlčky musí být samozřejmě index hned za slovem (pomlčka beztak není hned za textem), a u závorek na té straně závorky, k níž logicky patří.
 
(Osobně píšu odkaz za interpunkční znaménka, ale zajímá mě, zda je to někde popsáno jako problém.)
 
Šnek: Ale vyskytly se i jiné názory,
např. Sarnegarth: osobne bych sazel cislicko poznamky pod carou tesne za slovo. v pripade tecky ci carky tesne za slovem, bych si asi pohral s kerningem, tj. vycouval bych s cislickem aby licovalo s interpunkcnim znamenkem. v html trebas nejak: <sup style="position: relative; left: -0.3em;">1</sup>

Problém je možná lépe vidět v situacích, kdy se nakupí hodně znamének za sebou (trojteččí, uvozovky, závorka a tečka - a index?).
 
Šnek vztahovačnej alternativní  pošuk
Zinaida: Tuším, že jsme to dořešili, ne? Interpunkce by neměla být odkazem oddělena od znaku,1 za nímž následuje.2 Z toho plyne i umístění odkazů.

 

 

 

 

 


1 Příklad odkazu u čárky. 2 Příklad odkazu u tečky.
 
r0b0t ~ it's not how you fall  it's how you land
Výborný dotaz.
 
Už jsem se na to kdysi ptala v Češtině, ale když teď existuje speciální klub, zkusím to i tady: Existuje nějaké pravidlo pro umisťování odkazů na poznámky pod čarou (vzhledem k větné interpunkci)?
 
bwian I'm a lucky bastard! 
Chovejte se tady slušně, chátro mizerná, nebo budu muset začít mazat.
 
Šnek vztahovačnej alternativní  pošuk
Máš tam blbě mezeru před čárkou!
Inliner: LOL, tyhle samolibé výkřiky jsou kouzelné.
 
mpts: Já o Wordu nezačal, pouze jsem měl technickou poznámku. Tu disjunkci samozřejmě uznávám.
Přesně tak , ve wordu píšou jenom čuráci.
 
mpts zvrácený nesmysl pro humor 
Já nevím, ale neměly by zmínky o wordu být v typografově koutku zapovězeny s tím, že typografie a word jsou vzájemně se vylučující, disjunktní oblasti jsoucna?
mpts zvrácený nesmysl pro humor 
V češtině se pomlčka odděluje mezerou z obou stran vyjma případů, kdy se neodděluje, jako je třeba uvádění nějakého rozsahu (pokusy probíhaly v letech 1965--72) či trasy (Praha--Ostrava). A minus není nutně šířkou ani jako spojovník (byl-li) ani jako pomlčka, nýbrž musí mít stejnou šířku jako plus. Nějak takto to vypadá v písmu Computer Modern:
pomlcky.png
Dlouhá pomlčka se ve wordu vkládá Ctrl + Alt + minus na numerické. Jinak Vložit -> Symbol.