Reklama
Nepřihlášený uživatel | Zaregistrovat se
 

Téma:

Hudba a písničky

Spravuje:

maftik

Může vás zajímat



Reklama



Tak jsme tu zase

Oficialni stranka kapely je tady, casem se kdyztak pokusim prihodit dalsi linky, jinak od ceho mame google, ze ;)

Trochu vic nez zde to prece jen zije v diskuznim klubu o Jethro Tull na Lopuchovi

mně se docela líbí Rupis dance - Griminieli lament, caliandra shade, nebo eurology sou fajn písně
 
Milda
to ne. Z těch post-80tých alb se mi hodně líbí Crest of a knave (Anderson nejednou prohlásil že je to jeho nej album ze všech a velmi si samochválí Budapest) a Rock island je taky moc fajn. Jinak tam už těch alb tolik neznám ... Broadsword se mi moc nelíbil, Andersonova sólovka Walking into light mi přišla dokonce dost špatná ... ale album .COM se dle mě dá a Andersonova sólovka Secret language of birds je prý ještě lepší, čemuž bych i já věřil, ač jsem jí ještě neslyšel
 
šoup sem si tě do friends


njn, holt já JT pořádně teprv objevuju a to ještě prakticky neznám alba od 80tého roku vejš :) - ale co sem tak poslouchal, asi už to ta starší nepřekoná, co?
 
hmm ... tak přiznám se že momentálně JT neposlouchám vůbec ... ne že by se mi už nelíbili, ale prostě momentálně není moc chuť :)
 
 
dnes sem na tu knížku koukal, jsou to jen přeložené texty a to ještě nikterak zajímavě - třeba "Pidlooká Máňa" mě fakt dostala :)
 
Milda
možná pár věcí spoluzpíval Glascock nebo Barre. Ad biografie, určitě nějaká existuje (co kniha Too old to rock´n´roll, too young to die? vyšla i v češtině). Jinak jsem slyšel že je údajně Anderson despota, ale fakt nevím ...
 
nevíte jestli je někde nějaká česká biografie? hrozně by mě zajímalo jak to fungovalo v kapele, jestli je třeba Anderson despota, nebo otevřenej člověk - dle vizáže mi příde velmi vstřícnej, i ta hudba o něčem svědčí, zároven z něj mám ale dojem vysoce inteligentního člověka, kterej jde svědomitě za svym cílem
 
a pak dál už jen Anderson? na některé ze Standup mi příde že tam je nějaký hlubší hlas :)
 
Milda
Mick Abrahams zpívá Move on alone z This was, na stejnem albu zpiva Andersonem duet jeste vcca 2-3 pisnich
 
nevíte v jakých starších písních zpívá někdo jinej než Anderson? jestli tomu tak je
 
Tapka - řekli? nebylo to spíš tak, že on si na něj jen hrál, resp. sám sebe si představoval jako Jona Silvera?
 
To s tim klukem v cirkuse je tam kde? To jsem vubec nenasel.
Tapka Too old to rock´n roll too young to die 
to je strasne tezky prelozit, je tam spousta vyznamu. Mother Goose je pohadkova postava ze svedske pohadky a dal je to o tom, ze kluk (school boy) se vydal do cirkusu a videl spoustu podivnosti, zkusil jsem najit svetlo a pak mi rekli, ze jsem kdysi byl John Silver, haha, a pak vsechno zmizelo a ja byl ...
 
Klidne muzes mit pravdu.Ja to jako celke vubec nechapu, vubec jsem nechytl co tim chtel basnik rici.Ta prvni sloka mi spis prijde jako slovni hricka.Hampstead Fair (Fair - Fairy) Mother Goose (nejen spalicek pohadek,ale i pohadkova postava - Fairy) S tim Piccadilly Circus a zahranicnim studentem je to jasne :-)
já tedy nejsem angličtinář, ale co sem tak vyrozuměl, tak mi připadá jako kdyby prostě ten text byl o jeho dětství, konkrétně ve "školních lavicích" - Mother goose je něco jako u nás špalíček pohádek, tak to asi označuje to období, kdy se naučil číst a dál - takovej náš první stupeň, co myslíte? :)

nebo sem uplně vedle?
 
Tak zrovna tenhle asi bude celkem orisek prelozit, prijde mi plny dvojsmyslnych vtipku tezko prelozitelnych do cestiny.Mozna bych ti neco byl schopny "vysvetlit" nektere sloky ale jako celek mi to taky moc smysl nedava :-)
na lopucih nechodím, zkusím to najít
 
Překlady nevím, i když mám pocit vyšla u nás knížka s překlady textů. Ale nevím jak se jmenuje - zkus se zeptat v klubu o JT na Lopuchovi. Jinak vím že existuje nějaký server kde byly interpretace textů JT - opět, bohužel, si adresu nepamatuju
 
dlouho si lámu hlavu nad texty z aqualungu, nevíte, nejsou někde jejich překlady?

rozhodně prosím objasnit tento :)

http://www.seeklyrics.com/lyrics/Jethro-Tull/Mother-Goose.html