The Return of Allo Allo
pokud by měl někdo již s češtinou moc prosím na ivano@quick.cz
The Return of Allo Allo
prosím již se někdo pokusil seriozně přeložit do češtiny , Návrat Haló Haló děkuji moc za odpověd prosím pošlete na reneartois@seznam.cz
Dobrodruzi z vesmíru
Ahoj, ráda pomohu s psaním titulků. Ozvi se dyžtak. Ahoj Olcah
Zdravim, stahnul jsem si film Návrat haló haló, ale nemuzu najít české ani anglické titulky. Nenasel je někdo? Příadně jestli sem můžete dát odkaz na stažení, nebo zaslat na mail fryc.i@seznam.cz
Allo Allo - mutidub.cz-eng
http://uloz.to/hledej/?q=halo+halo
http://uloz.to/hledej/?q=halo+halo&pos=50
enjoy
halo halo
šlo by se nějak rozumně dohodnout po mailu co by jsi chtěl za ta dvd prosím?aponina@seznam.cz
díky
The Return of 'Allo 'Allo!
ja na tom delam pro
http://britskeserialy.cz
ale je toho mooc a navic je to plny starejch scenek apod asi prelozim je to nove z kavarny
The Return of 'Allo 'Allo!
Nemá prosím někdo české titulky k The Return of 'Allo 'Allo! ??? Děkuji...
MacGyvera mám rozpracovanýho do půlky 1 serie
MASH bude taky vycházet na DVD. Kdybys ale měl chuť, tak můžeš pomoct vytvářet titulky třeba k Dobrodruhům z vesmíru nebo MacGyverovi.
otaznick
To mi trošku vadí no, už mám skoro první serii. S titulkama na Allo Allo jsem teda skončil ... nejspíš se vrhnu na Mash nebo s tím seknu uplně. Díky, že jsi mi to řekl
no to bych netvrdil tak jistě, že to vyjde
To jo, ale tvoje práce tím pádem bude zbytečná.
To je náhodou skvělá zpráva
McJohn
Mám pro tebe ne příliš potěšující zprávu: Na podzim vyjde DVD i s českými titulky.
Cz titulky
Právě jsem dokončil překlad 6.dílu seriálu. Titulky ke stažení zde: http://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/3146158/allo-allo-cs
...Franto, ty pane překladateli a legendo ZX spektra§§!
chci to
Ahoj,
mam ENORMNI zajem o Tebou nabizene DVD.
Oyvi se co nejrychleji !!!
dik
pis, prosim na ok1df@seznam.cz
