Reklama
Nepřihlášený uživatel | Zaregistrovat se
 

Téma:

Věda a technika, mládežiPro lingvisty

Spravuje:

vetek

Může vás zajímat



Reklama



Bienvenidos en el club Espanol. Como estan?


ale jasne ze se naucis.kdyz se chce tak to jde, pak to jde samo jo a nejdulezistejsi slovo je manana:-)
 
Chápu ... pokusím se. Stejně se asi nenaučím, ale proč se nepokusit.
Anez
Ale nejsem jen u knihy. V počítači mám ještě dva pěkné výukové programy. Ty beru jako příjemný doplněk knihy.
 
Ano, snažím se .... a budu i dál, gracia.
 
Anez
No es tu impertinencia, es tu aspiración.
 
Neumím ... použila jsem slovník ... es impertinencia? Koupím si učebnici ...
Anez
No...a až začneš, tak sem můžeš psát španělsky. Nebo už možná hned...vidím, že už i něco umíš. Já jsem s tou učebnicí začala před rokem a půl a dnes studuji 35 lekci ze 44.
 
Chroustig
Díky ... využiju to (takže žádný Langmaster?) ... a máš novou ikonu, že? Hezká :-) ... me gusta.
Anez
Pro samouka je u nás na trhu "Španělština pro samouky" z nakladatelství LEDAi s audiokazetou. Řekla bych, že to by bylo nejlepší řešení.
 
Dotaz
Omlouvám se za češtinu, ale poradíte mi učebnici - tradiční nebo počítačovou, která by pomohla zbudovat (alespoň velmi skromné)základy španělštiny, postarší, nepříliš pilné studentce, která by chtěla odjet příští rok na měsíc do španělsky mluvící země a chce mít šanci se domluvit aspoň v základech?
 
no te gusta viajar????????y eso???? ni por chequia???te gusta estar cerrado en la capital ,con calor, coches mucha gente y tu trabajo? que triste.yo trabajo aqui segunda semana y estoy harta ya.levantar a las 7 y volver a casa a las 9 y hasta las 12 ahce muchisimo calor. y si quiero conocer mundi, claro que si, porque a mi me gusta viajar, pero hace falta ganar dinero un tiempo y despues va todo mejor.
 
veronica
Ya tienes coche y su trabajo y así puedes hablar con nosotros de "nuestro tema"...:)
¿Ya trabajas o quieres conocer mundo? ¿Tienes vacaciónes este aňo? Yo sí, pero no me gusta viajar. me quedaré en nuestro país, en nuestra capital. Perdone, nuevamento tengo preguntas..:)
 
hoy pregunto a mis companeros del piso, ya veremos que me diran
 
sharka dojebali sme sa na mraky... 
blizko, ma to byt (portorikanske) rceni, ktere nekomu vpalis kdyz se vychvaluje... podle anglicke napovedy jsem dala "Teď se chvástejte, kuřátka, zítra se budete dusit." co vy na to?
 
sharka
Nevím, zda je nějaký zavedený překlad pro toto rčení. Já bych to přeložila takto:
"Veleb kuře, které ti zítra připraví k jídlu".
 
sharka dojebali sme sa na mraky... 
help
sorry ze vam do toho kecam, ale je nejaky zavedeny cesky preklad pro rčení "Alábate pollo, que mañana te guisan"? děkuji :)
 
aaaaa, tantas preguntas:-)))))estudio caminos en politecnico, pues algo como en CVUT facultad de ingenieria civil, pues eso, especializacion ingenieria del impacto ambiental y que asignaturas tengo???ahora ya ningunas, he acabado todo, y todo aprobe, que bien, no? tenia, gestion de empresas constructoras, gestion de obra, fuentes de energia, ingenieria geotecnica, gestion de cuencas hidrologicas y algo mas ya no me acuerdo los nombres:-))) pero ya tengo coche y ya tengo trabajo:-)
 
veronika
¿Qué estudias? ¿Cuál es tu especialización? ¿Que asignatura prefieres? ¿Cuándo harás algún examen? ¿Cuánto duran las vacaciones de verano? Perdone, tengo muchas preguntas, pero hoy no hablo de mi coche y escribo nada de mi trabajo. Hace muchos aňos cuando estudié en el Instituto. No tengo estudios universitarios.
 
to chroustig
no no estoy en italia, estoy en valencia pero en espana. y no tengo ni coche ni garaje, ni trabajo, pues no se como hablar con vosotros de vuestro tema. pero cambiar la rueda pinchada, no es tan dificil, no?si tienes todo que hace falta para cambiarla en el coche. nada voy a estudiar, el tiempo corre mucho y examen esta mas y mas cerca
 
Estrela
Mi trabajo no está en un campo, está en la ciudad, donde vivo. Pero está más lejos que tu trabajo en un campo: 12,5 kilomentros, ni más ni menos. Me gusta conducir, pero no me alegro de que mi coche no funcione a veces. No soy la automecánica. No puedo mirar qué es lo que tiene mi coche. Cuando mi coche está en la carretera, no va, no estoy buena. Una vez he tenido un pinchazo. No sé cambiar la rueda..:)