Reklama
Nepřihlášený uživatel | Zaregistrovat se
 

Poznejte krásu svého mateřského jazyka, hovada!

FAQ Ústavu pro jazyk český - zkuste navštívit ještě před některými dotazy :-)
Pravidla českého pravopisu (alespoň ta základní)

Internetová jazyková příručka ÚJČ

V případě nejasností s některými výrazy se moderátor radí se Slovníkem spisovné češtiny pro školu a veřejnost (ACADEMIA 1998, dotisk 2000; 2. doplněné a opravené vydání) - abych to už nemusel příště psát :-)


Sarnegarth kvalitní nerezové povrchové  čerpadlo SAER M 99
(Díky.)
pan_kreas Rozptyl do moře podléhá předpisům  pro pobřežní vody daného státu.
("Scestné", prosím. Děkuji.)
Sarnegarth kvalitní nerezové povrchové  čerpadlo SAER M 99
Šnek: Co prosím? Argumentovat nesmysly znamená neargumentovat.
cichlasoma_meeki  
(Věta je imho vzhledem k pravděpodobné intenci mluvčího utvořena "správně". Lze-li vůbec takového slova užít, když intence mluvčího sama, je, zvlášť vzhledem k předpokládané situaci, tak hluboce úchylná.)
 
Sarnegarth: Ale no tak, vždyť si protiřečíš. Pokud argumentujeme naprostými nesmysly, tak argumentujeme. A že Ty považuješ naše argumenty za naprosté nesmysly, stim se smířim.
Sarnegarth kvalitní nerezové povrchové  čerpadlo SAER M 99
Šnek: Stejně jako ty a Tander, protože argumentujete naprostými nesmysly.
Sarnegarth: To jen bez jakéhokoli argumentu opakuješ své stanovisko, s nímž ovšem Tander a já nesouhlasíme.
pixycz Bódéťti to Kájostálo, žral si  málo Bájo Bágo!
Bať, jsou to plytcí tlachníci a plaňmluvkové. Ondyno jsem s takovým hovořil, a – považte – neužíval ani slova "užívati" s genitivem, nýbrž s akusativem, jako nejsprostší knecht. Jak animální!
Sarnegarth kvalitní nerezové povrchové  čerpadlo SAER M 99
Co má mluvčí na mysli, je zcela zřejmé. Pokud to posluchač nechápe, neumí česky.
Není to žádná situace. Nebo přinejmenším není řečeno, že by to nějaká situace byla. Možná má mluvčí nějakou na mysli a jen to zamlčuje. Ale spíše bych si tipnul, že mluvčí má na mysli nějakou poruchu.
pixycz Bódéťti to Kájostálo, žral si  málo Bájo Bágo!
Přesně, spojení "vidím se, jak" má v sobě vlastně implicitně příslovečné určení místa. Navzdory spojce "jak" je to vlastně obvykle odpověď na otázku "kde": "Kde se vidíš? Vidím se na mostě = Vidím se, jak jdu po mostě".

A navíc podle mě pořád zapomínáte na ten kontext. Když je to použito v rámci pracovního pohovoru, tak je tam přece spousta implicitních informací a to plné znění "Kde si představujete, že budete profesně/ve svém oboru za pět let" tam nepřímo je. Když bude kontext jiný a budu se ptát zpěváka "letos jste vydal první desku a vyprodal Lucernu, kde se vidíte za pět let?", tak je to zase jiné.

Ale asi už mě to nebaví. Jestli tu otázku někdo nechápe, ať se o ní pohádá příště se svým personalistou, personalista aspoň bude mít jasno.
Mormegil Už jste  přispěli?
Taky s tím mohli počkat až do 30. července, když už čekali čtyři a půl roku…
gorgona "cože?" ... to není otázka, to je epitaf 
 
CrazyJoe žere malé děti  a nevrací kočárky
Kde vidíte tuto diskusi za pět let? Pořád tady a živou?
 
Nějak nenahlížím (než stylistický) rozdíl mezi "kde se vidíš" a "na jakém místě se vidíš". (Jazykově) správná odpověď nepochybně je "nejlépe na svém soukromém ostrově v Tichomoří", ale to v anglickém originále taky, že zrovna to ta HRka asi nechtějí slyšet je jiná věc.
Sarnegarth kvalitní nerezové povrchové  čerpadlo SAER M 99
Vždyť ten význam „v jaké pozici/na jakém místě“ je tam zcela zřejmě implicitně.
Tander Lee  
To časové určení tu situaci neurčuje. To by muselo být "Na jakém místě/v jaké pozici se vidíš za 5 let".

I v tom Wolfiho o sv. Vítovi se ho Dioklecián ptá "Kde se vidíš" a ptá se na místo. Otázka "Kde se vidíš za 5 let?" se na místo neptá. To "vidíš" zde zastupuje "co si myslíte, že budete dělat".

Sarnegarth kvalitní nerezové povrchové  čerpadlo SAER M 99
Situaci tedy nelze určit časově? Jinak stále ignoruješ, jak se slovo „vidět se“ běžně používá. (Viz např. pixyho odkazy.) Stejným způsobem se „slyšet se“ ani „cítit se“ nepoužívá.
Tander Lee  
"Za 5 let" je časové určení, nikoli specifikace sitace. Co takhle "Kde se cítíte za 5 let?" nebo "Kde se slyšíte za 5 let?". Také v pohodě?
Velmi špatně provedený let?