Reklama
Nepřihlášený uživatel | Zaregistrovat se
 

Téma:

O OkounoviNové

Spravuje:

vlad_tepes



Reklama



Tento klub má sloužit jako jímka ustálených rčení s nějakým vztahem k okounu, tj. tam vznikla, případně zdomácněla, pokoušejte se prosím rozlišovat mezi běžnými internetovými memy a hláškami z facebooku (které sem většinou nepatří) a okouním argotem, za který budu naopak vděčen, jsem si vědom, že ta hranice je někdy neostrá, tak se snažte být rozumní, jinak PDP...

Mem vkládejte do nadpisu (umožňuje-li to jeho délka), do těla příspěvku pak stručný popis, historii, význam, zkrátka co se vám podaří o příslušném textu zjistit.

Guyver Dej zlu mrkev, ať strčí si ji do prdele  Třeba se pak všem zlepší zrak.
Sedí faraón a Ammón...
ahura_mazda Čisté mufše, čisté 
Kdeže Homér...

 
Vždycky jsem myslela, že spojení "bez oken a dveří" a "uvidíme" tomu právě dodává tu hloubku, tudíž vykřičníkovat nelze.
Tigo Nesmím mít traktor,   musím být doktor.
+1
Ally_B Sněhomůrka je náš Míla Ček 
(protože cela bez oken a dveří je srandovní sama o sobě. pro mě teda :) ne že bych se tam někdy chtěla octnout)
pixycz Bódéťti to Kájostálo, žral si  málo Bájo Bágo!
+1! Akorát tam nijak nefigurujou žádný huliči a smažky.
sheck Buďme realisté, požadujme nemožné! 
Mně též.
Ally_B Sněhomůrka je náš Míla Ček 
Jo, a !!!
Ally_B Sněhomůrka je náš Míla Ček 
No, spíš tady gorgona nebyla tehdy ještě. Já když slyším "sedí v cele", mozek automaticky doplňuje " bez oken a dveří " a taky když je něco bez oken, dodávám nahlas "a dveří", nějak mi to nejde vypnout.
Sarpele Want to sell your house?   Best hide the taxidermy.
!!!
stromka Happy now, bitch? 
Mne to pripada zajimave, taky bych klidne vykricnikovala, jen nevim, zda by to uz v tehle atmosce nebylo faux pas.
 
Micana If you don't have a wristband, my man... 
Ono to sem nepatří, ale popíši situaci. Ten vtip s kormou je samozřejmě nepřeložitelný. Nick Cave tenkrát nechal rozeslat překladatelům mail, kde psal, že to celkem chápe, a dal pár mezinárodně přijatelnějších návrhů (pamatuju se, že tam byl takový ten vězeňský s mamkou a taťkou), případně nechal překladatelům volnou ruku. A jelikož ten vtip MÁ být debilní a ta scéna neměla být ve výsledku legrační, ale smutně estrádně slizká, dala jsem tam STH.
ekumenická verze bodu 2 je
Cela pak byla nesličná a pustá, a tma byla jak v pytli, a Duch Boží vznášel se nad podlahou, protože si nebylo na co sednout.
Trofozoit E agora? Enterram-se os mortos   e cuidam-se os vivos
No mě hlavně ten vtip s těma třema nikdy nepřišel moc vtipný (narozdíl od toho fenoménu, který na Okounu vyvolal) u kormy jsem se aspoň trochu usmála.
 
mrmar Velký kus vlaštovčího zvratku? 
Lze ještě variantu s jiným huličským vtipem

11. Potom řekla manželka: Franto, pojď domu, už tam sedíš tři dny.
einy I don't judge the sinners.  I judge the saints.
Az na to, ze hulic rika: "Misto tech kecu bysme se mohli jit nekam nazrat."
mrmar Velký kus vlaštovčího zvratku? 
1. Na počátku stvořil Bůh celu.
2. Cela pak byla nesličná a pustá, a tma byla jak v pytli, a Duch Boží vznášel se nad podlahou.
3. I řekl Bůh: Buď světlo! I bylo světlo.
4. A viděl Bůh světlo, že bylo dobré; i zavedl Bůh v cele režim svícení od 5:00 do 20:00.
5. A nazval Bůh světlo dnem, a tmu nazval večerkou. I byl večer a bylo jitro, den první.
6. Řekl také Bůh: Buď strop v tomto zařízení, a děl strop od podlahy!
7. I učinil Bůh ten strop, a oddělil podlahy, kteréž jsou pod stropem, od podlah, kteréž jsou nad stropem. A stalo se tak.
8. I nazval Bůh dílo své vícepatrovým nápravným zařízením. I byl večer a bylo jitro, den druhý.
9. Řekl také Bůh: Shromažďte se vody, kteréž jsou pod stropem, v místo jedno, a ukaž se místo suché! A stalo se tak.
10. I nazval Bůh místo suché zemí, shromáždění pak vod nazval vězeňským hajzlem. A viděl Bůh, že to bylo dobré.
11. Potom řekl Bůh: Kurva, jak se mám dostat ven? No, zahulíme, uvidíme.
 
ocs sine ira et studio  OCSite
(Závěrem pak bylo „zahulíme, uvidíme.“)
t0mman Internet skutecne neni pro kazdeho 
(Na pocatku bylo Slovo... a to premyslelo, jak se dostat ven z cely bez oken a dveri.)
 
ocs sine ira et studio  OCSite
(Zda byl či nebyl, to je jedna věc; druhá věc je, kdy mu bylo třiatřicet. A kolik tehdy bylo Homérovi, aha?)