Reklama
Nepřihlášený uživatel | Zaregistrovat se
 

Téma:

Film a televizeKonkrétní filmy a seriály

Spravují:

chipushit,
otvirak

Může vás zajímat



Reklama



Toto neni kecarna v realnem case. Je nepravdepodobne, ze vam nekdo odpovi do peti minut. Pokud si chcete poklabosit, bezte prosim jinam.

Aktualne: Komiks Asterix CZ
Zaloha diskuse na Pruvodci, na kterou tento klub navazuje....
Asterix u Egmontu - mozno objednat
www.parcasterix.fr - Asterixuv park u Parize.

http://www.asterix.com/the-collection/the-grand-collection/step-by-step.html

http://www.asterix.com/the-collection/the-grand-collection/before-and-after.html

a další podstránky ohledně "grand collection", staré díly se upgradovaly, nové alespoň nově vymalovaly (to nevím, jestli i u 32. dílu má česká verze jiné barvy původně a v v knize)
A ještě odkaz na pěkný článeček o vylepšení 1. čísla (no starých čísel obecně). I ve Francii je staré vymalování a nové zářivé a české verze jsou totožné (až na Sedmičku, ta si to vzala zcela po svém).
Pokud tomu dobře rozumím, tak ve Francii to snad vydávají dokonce i na A3.

http://www.asterix.com/la-collection/la-grande-collection/etapes-restauration.html

Našel jsem si anglické vydání (nějaké, taky jich měli jistě víc verzí, no postaru barvené ručně psané), krtek tam říká něco mnohovětého nečitelného vzhledem ke kvalitě scanu.

Početl jsem si na comicsdb.cz a bude to spíš takhle * Sedmička * stará egmont verze (1.-2. vydání album) * novější egmont verze (3.-5. vydání album, 1.-2. vydání knihy I-IV) - lepší coloring * nejnovější egmont verze (6. vydání album, 3.-4. vydání knihy I-IV) - zářivé barvičky
verze jedničky
Pěkné hnidopišské porovnání. Nevím ale, jestli to tam máš všechno (podobně u Británie) hlavně s ohledem na další vydání v albech i knihách.

1. album vyšlo česky v Sedmičce, 6x jako album a 4x v knize. Teoreticky až 11 možných verzí (někdy jen věrnost barviček), prakticky snad jenom tři verze

* Sedmička
* stará egmont verze (1.-5.? vydání album, 1.-2. vydání knihy I-IV)
* nová egmont verze (?.-6. vydání album, 3.-4. vydání knihy I-IV)

Píšeš, že sis pořídil vydání knihy z roku 2013 a předpokládáš, že i kniha z roku 2003 je stejná. Není! Popisek Egmont [2003] není správný.