Reklama
Nepřihlášený uživatel | Zaregistrovat se
 

Téma:

Film a televizeKonkrétní filmy a seriály

Spravují:

chipushit,
otvirak

Může vás zajímat



Reklama



Toto neni kecarna v realnem case. Je nepravdepodobne, ze vam nekdo odpovi do peti minut. Pokud si chcete poklabosit, bezte prosim jinam.

Aktualne:
  • kveten 2018: vysel Asterix v Itálii a 5.12. ma mit premieru novy animovany (3d render), Astérix: Le secret de la potion magique, zatim nevime kdy u nas.
  • leden 2018: 1.2. ma vyjit vysla vazana kniha XII úkolů pro Asterixe a 19.3. 7.5. novy komiks Asterix v Itálii
  • 18.4. 2017: jak zkratila Sedmicka pionyru dil Asterix a Kleopatra
  • 3.4.2017: sepsal jsem porovnani Sedmicky pionyru s Egmontem pro dil Gal Asterix.
  • 30.1.2017: letos vyjde nove album, 19. rijna, nic vic nevim - uz ano, "Astérix et la Transitalique"
  • 2016, shrnuti: u nas nic, ve Francii vysla kniha s rozborem latinskych citatu (ale neco takoveho jsem v cestine postupne udelal na webu) a kniha/album Dvanact ukolu pro Asterixe, podle filmu (pry Egmont pripravuje)
Komiks Asterix CZ
Zaloha diskuse na Pruvodci, na kterou tento klub navazuje....
Asterix u Egmontu - mozno objednat
www.parcasterix.fr - Asterixuv park u Parize.

diky za snahu....preklad v sedmickach se mi zda lepsi a srozumitelnejsi
otvirak ...(ne)normalizuji... 
honajz mi potvrdil (ja uz se ho ASI ptal koncem devadesatych let) ze v Sedmickach nebyli uvadeni prekladatele Asterixe...
otvirak ...(ne)normalizuji... 
no dyt, kazelnik je divnej.

btw: prihozeny poznamky k Legionarovi
jeste k tem Gotum a propiranemu slovu "kozelnik" ja mel z toho pocit spise ze je to narazka na slovo kozel....vousaty kozel,mozna stejne tak chytry a z toho pak ten kozelnik......prelozit to jako kazelnik nevim,asi se z toho zdruidnu :)
otvirak ...(ne)normalizuji... 
tak, nemlich stejne pichnuti na nedostupnoust Trubadixova obydli prihodim i k Legionarovi, tam je to jeste extremnejsi, previs... zlatej zebrik postavenej na tenky latce zapichly do stromu :o)
otvirak ...(ne)normalizuji... 
pokud vim nebyla nikdy jmenovana, pouziva se "madame Agecanonix" (pani Archaixova)
nene,nechcu nic rozepsat,jen jsem sam napsal,par bezvyznamnych postavicek pro celkove doplneni.Mozna snad jedine jestli by se nedalo z francouzskych originalu nejak zjistit jmeno Archaixovi manzelky....jj rejstrik postav jsem si peclive procital
otvirak ...(ne)normalizuji... 
eee... moc nerozumim, jake ze o nich chces rozepsat nejake podrobnosti? je to nutne, kvuli par stekum v jednom dilu? (nevim, ja su docela linej)
jinak, vypis galu bych mel mit rejstriku postav...
otvirak ...(ne)normalizuji... 
potvrzuju, jsou to oci, v reedici neni "zlute treti oko" alebrz "kus zeleneho kere". Ale mam rozepsane dalsi poznamky ke Gotum, zverejnim to tam az zaraz.
doplneni a funkce vedlejsich postav v galske vesnici
Zkusim tu dopsat par vedlejsich postav v malych epizodnich rolich: Chichotix-galsky kluk (Asterix gladiatorem) Extrakvalitnix-obyvatel vesnice (Asterix a Normani) Paidanohydoix-zemedelec ve vesnici (Asterix a syn) Loudilix-straz vesnice (Asterix a syn) Analytix,Doremifasolix a Psychotronix-vyrobci menhiru (Obelix a spol) Matematix,Podplukovnix,Dzintonix a Knedlozelix-lovci divocaku (Obelix a spol) Wyskix- gal maleho vzrustu (Asterix u Piktu)
otvirak ...(ne)normalizuji... 
to druhe je vyborny postreh, byt by asi Uderzo mohl tvrdit, ze se mezitim nekomu stala nehoda a schodistove stupne musely byt nahrazeny zebrikem... :o)
to prvni, oci... to je takove divne, schvalne se podivam do reedice, protoze to, na co koukam ted, vypada ne jako sesty par oci, ale jako trojice oci.. mluvim o shluku nazloutlych fleku uplne vlevo... ale nevim co by to jinak melo byt
hnidopich
tyka se pribehu Asterix a Gotove.....maga Panoramixe v Karnutskem lese prepadlo a uneslo pet Gotu,ovsem na poslednim obrazku str.10 sleduje vyrocni schuzi magu z houstiny 6 paru gotskych oci....dale pak na prvni a posledni strane pribehu je zobrazen Trubadixuv pribytek v korune stromu,kde na prvni strane ma schody vedouci po obvode stromu az k vyrezanemu otvoru v podlaze,kdezto na posledni strane vede od schudku na strome k otvoru jakysi zebricek nijak nejisteny tudiz temer nemozno se do domu dostat.Presto tam Trubadix sedi nahore svazany pri zaverecne hostine galu...
rimsti bohove
jeste par poznamek z wikipedie k rimskym bohum zminovanych v Asterixovi. (kdyz uz otvirak zminoval ty galske) Jupiter tez Jovis - nejvyssi buh a ochrance Rima Juna - nejvyssi bohyne a ochrankyne manzelstvi Neptun - buh mori,oceanu a veskerych vod Apollo - buh slunce Minerva - bohyne valky a moudrosti Merkur - posel bohu Saturn - buh zemedelstvi a sklizne Amor - buh lasky a vasne to jsou jen ti zakladni pochopitelne jich bylo velke mnozstvi plus spousta bohu prevzatych napr. egyptska bohyne Isis nebo galsky Taranis
rimsti bohove
jeste par poznamek z wikipedie k rimskym bohum zminovanych v Asterixovi. (kdyz uz otvirak zminoval ty galske) Jupiter tez Jovis - nejvyssi buh a ochrance Rima Juna - nejvyssi bohyne a ochrankyne manzelstvi Neptun - buh mori,oceanu a veskerych vod Apollo - buh slunce Minerva - bohyne valky a moudrosti Merkur - posel bohu Saturn - buh zemedelstvi a sklizne Amor - buh lasky a vasne to jsou jen ti zakladni pochopitelne jich bylo velke mnozstvi plus spousta bohu prevzatych napr. egyptska bohyne Isis nebo galsky Taranis
otvirak ...(ne)normalizuji... 
s barvami by to bylo na dlouho, zvlaste kdybys porovnaval prvni vydani, egmonti vydani a nove reedice... ocividne to nejsou reprodukce tehoz, pokazde to mel v rukach nejaky jiny grafik, ktery sahal i na barvy a stinovani... ja si donedavna myslel, ze maji puvodni dany mustr a jen vymenuji texty... ale pokud na to saha vic lidi, tak ci je pak chyba kdyz se nekdo zmeni ze stranky na stranku? Asi vydavatele protoze grafika neuhlidal :)
opet malej hnidoprispevek : vsiml jsem si v pribehu Asterix a zlaty srp takoveho rozdilu...na str.15 privadi Pomalix Asterixe s Obelixem do Zroutixova podniku v Lutecii viz posl.obrazek a na dalsi strane u tehoz vchodu u satny je modry tramek na kterem se nahle objevi lebka nejakeho rohateho zvirete a zaveseny lustr.To na predchozi strane ale nebylo....a dale ve stejnem pribehu na str.23 ujizdi arvernsky hostinsky do Gergovie pronasledovan Asterixem a Obelixem oblecen do modre kamizolky a jakehosi modreho plaste,hned na nasledujici strane je dostizen ma vsak obleceni cervene a je bez plaste,ze by se chtel maskovat???Jinak v pribehu me nejvice snad pobavil prodejce z trziste a jeho "prvotridni platek masa" :D
otvirak ...(ne)normalizuji... 
vy nas ale zasobujete, pane Karfiku... :)
...doma porovnam zda je to problem jen prvniho vydani ci zda se to tahlo i dal...
skvele poznamky ke galskym bohum,a ja si dovolim male hnidopichnuti k dilu Darek od Caesara.V kazdem dile je na str.3 pod lupou ukazano rozmisteni rimskych taboru v okoli galske vesnice.V Darku od Caesara na str.9 je pod lupou totez zobrazeni,ale jsou tam prehozeny tabory Malobonum a Grogarum.
otvirak ...(ne)normalizuji... 
btw: doplnil jsem poznámky u Věštce a hlavně u historických osobností přibyli galští bohové.
otvirak ...(ne)normalizuji... 
no, Trubadixuv strom.... tam by slo jeste argumentovat ze mu ho kaceli takze obsazoval dalsi :)
Jinak ano, seskupeni domu, zvlaste postavicek pridanych kolem 10. dilu, bylo poplatne spise aktualnimu deji, nez ze by se drzela navaznost.
Spani u kamaradu neni zas tak divne, nekam dojdes a tam vytuhnes, no :)