Taky z toho dabingového obsazení nejsem dvakrát nadšený. Rychlého na Asterixe bych ještě bral ale Bareše jako Obelixe si fakt nedokážu představit. No tak uvidíme.... Třeba překvapí. ;-)
Pokud někoho zajímá český dabing:
https://bit.ly/2DKEN8C Dabing je úplně jiný než u Sídliště bohů, s vyjímkou:
Panoramix - Petr Pospíchal
Automatix - Jakub Saic
Nové hlasy hlavních postav:
Asterix - Petr Rychlý
Obelix - Igor Bareš
Já osobně jsem tedy docela zklamán že není zachován dabing z předchozího dílu… :(
btw, pokud si realne Galy idealizujete, mozna radsi nectete toto...
Galové hlavy protivníků nejen utínali, ale pak je i balzamovali
https://m.nedd.tiscali.cz/galove-hlavy-protivniku-nejen-utinali-ale-pak-je-i-balzamovali-320796
Taky doufám že finální obsazení ve filmu bude jiné... Tohle je docela děs! :-(
Trailer na Síldiště bohů měl také jiný dabing, tak doufejme, že ve filmu bude lepší...
nejak mi ten dabing nesedi.. zvlaste Panoramix mi pripada mimo.. A taky v ukazkach neni moc samotneho Asterixe, tak snad se ho nezbavi odsunutim do nazvu... :)
Český trailer na film Asterix a tajemství kouzelného lektvaru, v kinech 20. 12. 2018
https://www.youtube.com/watch?v=eG3W3W0UmDk
no me by stacila i puvodni verze.. hral jsem jen ten prvni dil, tohle vypada na odreagovani taky vyborne ;o)
Teď jsem zjistil že ta remasterovaná verze XXL 2 vyjde koncem listopadu i na PC. To je super, těším se že si zahraju… ;-)
https://store.steampowered.com/app/887060/Asterix__Obelix_XXL_2/
vypadl predmet, Asterix a tajemství kouzelného lektvaru
tak ted to na csfd.cz vypada, ze to pujde do kin az 20. 12. ...
snad uz budu chodit..
zase se snazim psat na mobilu z postele, tentokrat po operaci kotniku.. kazdopadne, jestli nekdo z vas paril na pc ci ps2 hru Asterix & Obelix XXL, tak davam na vedomi, ze 2. dil bude koncem listopadu remasterovan na Nintedo Switch (12 let od vydani, ja ten dil uplne zasklil)
A regulerni 3. dil vyjde (asi na pc) za rok..
pokud netusite o cem to melu, tady je dobova recenze 2.dilu:
https://m.games.tiscali.cz/recenze/asterix-obelix-xxl-2-recenze-230146 (ja vim, mobilni verze, ale vizte prvni vetu)
Diky. No, to patri mezi to "z podoby" no. Palisad se neboj, pokud nebudou dotovane a tudiz na nich nevydela, nebudou...
Čekal jsem suchý výčet magických lektvarů s odkazy na jednotlivé díly, což mne příliš nemotivovalo ke čtení, ale nakonec jsem klikl a nelituju. Už jsem se tak dlouho nepobavil. Díky za precizní takřka Sherlock (co se týká znalostí) - Watsonskou (co se týká popularizace) práci.
Vysvětlení některých příměsí může být požití některých uzenin či mléčných výrobků z koncernu nejmenovaného politika. On sám EU přirovnává k Asterixově vesnici. Třeba se inspiroval nejen v případě dostavby palisády. Min. změna barvy by se dala tímto způsobem vysvětlit.
Hola!
Hlasim, ze jsem sepsal pojednani na tema
Magické lektvary - nejen ty od Panoramixe
Pak jsem jeste opravil chybnou informaci o piratech v Obelix a Caesarova galéra, ale to je detail.
Mel bych pridat hnidopichnuti v Caesarove papyru kde jsem si az pri dohledani lektvaru vsiml ze Asterix mluvi o "Eolusovi, bohu vetru". Jenze toho jsem nedohledal v keltske mytologii, ale jako Aeoluse, ci Aioluse, v recke.
Astérix: Le Secret de la potion magique - trailer
no to uvidime na realnych cislech po premiere a po svatcich. nedelam si moc iluze, kdyz se tak koukam kolem sebe.. ó tempora, ó mores!
Si piš, kam se hrabe nějakej týpek co mu stříkaj pavučiny z rukou na Asterixe!!!! :-D
to snad jo.. a snad je kazde z tech fantasy v uplne jine tride a nebude nam to konkurovat ;)
Já myslím že je to celkem dobrý tah nasadit to do kin ještě před vánocemi a ne až 8.1. (jak to bylo původně naplánováno). Vánoční svátky jsou obdobím kdy mají kina největší tržby. Pevně věřím že si to svého diváka najde, Asterix je přece jen značka! ;-)
.. a ctvry film, co ma jit do kin 13.12., ma nazev Carodejovy hodiny.. to tedy bude prima fantasy konkurence (doufam ze vymysli jiny nazev nez tady ted ja) Carovneho napoje (i kdyz ja teda za fantasy povazuju, kdyz ted koukam na prosincove premiery, snad vsechny filmy co pujdou, jen dalsi adaptace Sherloka Holmese [ten chlap snad opravdu zustane nejcasteji ztvarnovanou postavou, jak jsem kdysi cetl v Guinessove knize] snad nebude primo fantasy, ale to bude tyden po Asterixovi). Tak musime doufat v aspon detske navstevniky kin...
