Reklama
Nepřihlášený uživatel | Zaregistrovat se
 

Poznejte krásu svého mateřského jazyka, hovada!

FAQ Ústavu pro jazyk český - zkuste navštívit ještě před některými dotazy :-)
Pravidla českého pravopisu (alespoň ta základní)

Internetová jazyková příručka ÚJČ

V případě nejasností s některými výrazy se moderátor radí se Slovníkem spisovné češtiny pro školu a veřejnost (ACADEMIA 1998, dotisk 2000; 2. doplněné a opravené vydání) - abych to už nemusel příště psát :-)


van_Rijn Kafka an der   Elbe 21.duben 2012 1:51:07
Pokud se nepletu, tak "obchod něčím" peskoval Karel Čapek, neb se to v jeho době pomnožilo mezi obchodníky; jedná se tedy o umělé a meziválečné in et geil.
asym Existuje inteligentní život mimo Okouna?  20.duben 2012 22:12:21
Ovšem!

(Ne všichni chápou vs[.] jako kontrakční zkratku, ale tak už jsem na tebe jednou reagoval, tuším.)
ocs sine ira et studio  OCSite 20.duben 2012 22:06:31
Hanebně je zanedbávána předložka 'v' ovšem: pan asym, víme, obchoduje ve dvoukřídlých dveřích.

(A píše tečku za vs, ještě k tomu.)

asym Existuje inteligentní život mimo Okouna?  20.duben 2012 22:02:36
A nebo: "obchod dvoukřídlými dveřmi" vs. "obchod s dvoukřídlými dveřmi".
S_M_Lomoz Znám já jeden krásný Šrámek  nedaleko Jičína 20.duben 2012 21:57:59
Pro mě to rozlišuje obchod jako "shop" (obchod biči a jinými lahůdkami) a obchod jako "business" (obchod s bílým masem). Přijde mi to lehce archaické a asi hyperkorektní, v běžném projevu bych to nejspíš nepoužil, ale moc mi to nevadí, jsemť divnej.
ocs sine ira et studio  OCSite 20.duben 2012 21:54:25
Byl to nejspíše pokus "odstranit germanismus", jako většina podobných pokusů víceméně pitomý. Na druhou stranu je to ale poměrně roztomilé, a navíc to umožňuje snadno odlišit primární zaměření ("obchod vínem...") a doplňkový sortiment ("... s nějakými těmi pochutinami").
Šnek neboli  Šnek 20.duben 2012 21:44:18
Medle původně hyperkorektnost, která se stala stylovou fajnůstkou.
Je obchod čím umělý paskvil, archaismus, nebo ještě něco jiného?
Jsem stejného názoru.
Jako citoslovce (pouze podle kontextu).
Cichlasoma   20.duben 2012 0:53:45
Hm, dík.
Šnek neboli  Šnek 20.duben 2012 0:53:10
Přibližně "zcela" (možná blíže ke "skrznaskrz").
Cichlasoma   20.duben 2012 0:50:24
Chápete "veskrze" vždy jako "zcela", nebo někdy i jako "z větší části"?
pixycz Bódéťti to Kájostálo, žral si  málo Bájo Bágo! 20.duben 2012 0:35:16
Nevysvětluju, jen bojkotuju Pravidla. Skici jsou zlo.
Šnek neboli  Šnek 19.duben 2012 22:31:06
Crazyjoe: Inu, stojí spoustu prachů, a netušíš, jak dlouho Ti vydrží.
Nad ránem dorazí pixy a ten skicy vysvětlí.
mpts Neobtěžujte žebrotou,  přispíváme na chudé. 19.duben 2012 22:30:01
Jak která, nepřátelská loď v době války je it. Až po válce, když přeživší vzpomínají, se dozvíme, že she (ten. bitevní křižník Scharnhorst) was beautiful.
Šnek neboli  Šnek 19.duben 2012 22:05:54
Tigo: Protože máme ženský podvzor "Káča", který má ta "i" měkká (asi by po "č" to "y" bylo opravdu moc surové).
Serendipity you got to be good looking  'cause it's so hard to see 19.duben 2012 12:30:30
+1
Ilmarinen Бырйы монэ, нош мон тонэ...  19.duben 2012 12:19:53
:-)))